Verbrennung, Einäscherung: Welche Sprache sollte man im Dialog mit den Bürgern einer Gemeinde verwenden?

Die Verwaltung des Friedhofs obliegt der Gemeinde, da sie in den Zuständigkeitsbereich des Gemeinderats fällt. Ob es sich um seine Pflege, Einrichtung oder Erweiterung handelt, die Rolle der Gemeindeverwaltung ist von entscheidender Bedeutung und sie ist die bevorzugte Ansprechpartnerin für alle Bürger.

Andererseits müssen die Abgeordneten seit dem Gesetz vom 19. Dezember 2008, das alle Gemeinden mit 2000 oder mehr Einwohnern dazu verpflichtet, bis zum1. Januar 2013 über mindestens einen Bestattungsplatz zu verfügen, in der Lage sein, ihre Bürger in einer kohärenten und angemessenen Sprache über diese Plätze zu informieren und zu beraten.

Verbrennung und Einäscherung, welche Sprache soll man gegenüber seinen Bürgern sprechen?

In der Alltagssprache wird häufig das Wort Einäscherung verwendet, um die Verbrennung des Körpers eines Verstorbenen zu Asche zu bezeichnen. Dieser Begriff ist jedoch nicht zutreffend, denn die Verbrennung ist eigentlich ein Verbrennungsprozess, der zur Abfallbehandlung eingesetzt wird. Hausmüll und Industrieabfälle werden verbrannt, um ihre Masse und ihr Volumen zu reduzieren, wobei die Verbrennung eine Zersetzung des Materials ermöglicht.

Daher ist es wichtig, im Dialog mit den Bürgern einer Gemeinde den richtigen Begriff zu verwenden: Es geht nicht um Einäscherung, wenn man von einer Person spricht, sondern um Kremation. Die Einäscherung ist die einzige Bestattungstechnik, bei der der Körper eines verstorbenen Menschen verbrannt und zu Asche verbrannt wird. Viele Menschen sprechen daher fälschlicherweise von Einäscherung statt von Kremation.

Die obligatorische Einrichtung von Bestattungsplätzen verstärkt die Notwendigkeit, eine Sprache zu verwenden, die dem Bestattungswesen angepasst ist.

Seit dem 1. Januar 2013 sind die Gemeinden aufgrund der Schaffung oder Einrichtung von obligatorischen Bestattungsplätzen auf Friedhöfen dazu verpflichtet, die Bürger, die sich für eine Einäscherung entscheiden, zu erklären, zu beraten und anzuleiten. Durch die Verwendung des richtigen Vokabulars, das von den Fachleuten für Feuerbestattungen verwendet wird, werden die den Familien der Verstorbenen erteilten Auskünfte korrekt sein und die Stadtverwaltungen werden somit besser informiert, um über einen Bereich zu verfügen, der den geltenden Normen entspricht.

Erinnern Sie sich daran, dass ein Grabbereich zwingend aus zwei Elementen besteht:

  • Das Kolumbarium Kolumbarium: Es ist ein Denkmal in verschiedenen denkbaren Formen (gerade, pyramidenförmig, säulenförmig, kugelförmig, kreisförmig usw.), das mit Feldern versehen ist, in denen Aschenurnen beigesetzt werden können, d. h. Urnen mit der Asche von Personen, die eingeäschert wurden. Im Gegensatz zu Gräbern werden Kolumbarien oberirdisch aufgestellt. Ein Kolumbariumsfach kann bis zu vier Urnen enthalten und besteht meist aus Granit.Die Tür des Fachs ist in der Regel mit einer Inschriftentafel verziert, auf der der Vor- und Nachname des Verstorbenen sowie sein Geburts- und Sterbedatum angegeben sind. Das Kolumbarium erfordert den Kauf einer Grabkonzession, die in der Regel für 15 bis 30 Jahre von der Stadtverwaltung ausgestellt wird, weshalb es wichtig ist, die richtigen Worte zu beherrschen, um die Familien der Verstorbenen zu beraten.

  • Der Erinnerungsgarten: Hier kann die Asche des Verstorbenen verstreut werden, die nach der Einäscherung in einer Graburne gesammelt wurde. Der Streubereich besteht aus einer Erinnerungsschale oder einem Ensemble, das aus einer Senkgrube, Kieselsteinen und Einfassungen besteht. Da es bei der Verstreuung der Asche nicht immer möglich ist, einen Ort der Besinnung für die Familien festzulegen, besteht die Möglichkeit, die Namen der Verstorbenen auf einer Gedenktafel einzugravieren.

Das Granimond-Team

Aktuelle Informationen